Prevod od "nevěděla že" do Srpski


Kako koristiti "nevěděla že" u rečenicama:

To jsem ještě nevěděla, že mi to smí vadit.
Nisam znala da mi je dozvoljeno da me bude briga.
Ani jsem nevěděla, že se znají.
Nisam ni znala da se poznaju.
Mé srdce jsi otevřel tak, že jsem ani nevěděla, že je to možné.
Otvorio si mi srce na naèin koji sam mislila da je nemoguæ.
Ani jsem nevěděla, že má bratra.
Nisam ni znala da on ima brata.
Řekl jste, že tu nikdo nebyl, a ona kolem projela jedna dvojice a nevěděla, že je otevřeno.
Niko nije bio tu veæ nekolikjo sedmica... ili su možda dolazili i nisu znali, da li uopšte radite.
Já jsem nevěděla, že Jodi je tvoje starší sestra.
Nisam znala da ti je Jodi starija sestra.
Je pár věcí, o kterých jste zřejmě nevěděla, že se na ně máte zeptat.
Neke stvari trebamo, koje verovatno niste pitali.
Přísahám, že jsem nevěděla, že je šlapka.
Kunem se da nisam znala da je kurva.
Akorát jsem nevěděla, že na mně pracuje nějaký profesionál!
Nisam znala da me obraðuje profiæ.
Nevěřím, že tu bydlím už 15 let a přitom jsem nevěděla, že tu něco takového je.
Nemogu da poverujem da živim tu 15g. a nisam znala da je tu.
Ani jsem nevěděla, že jsem těhotná.
Èak nisam ni znala da sam trudna.
Kdybych nevěděla, že Burrows zmáčknul spoušť, řekla bych, že to byl někdo z lidí v této restauraci.
Да не знам засигурно да је Буроуз повукао обарач рекла бих да је то учинио неко други из овог ресторана.
Já jsem ani nevěděla, že jsi sexuálně aktivní.
Nisam ni znala da si seksualno aktivna.
Nikdy jsem nevěděla, že vůbec někdy budu muset.
Nisam ni znala da æu ikada trebati.
Ale nakonec se ukázalo, nejen že peníze nepřišly od tvé matky, dokonce nevěděla, že máš rakovinu.
Ispalo je da ne samo da novac nije od tvoje majke, ona nije ni znala da imaš rak.
Ani jsem nevěděla, že jsi tady.
Nisam niti znala da si tu.
Omlouvám se, já nevěděla, že má skutečná láska datum spotřeby.
Izvinite, nisam znala da prava ljubav ima rok trajanja.
Protože před deseti minutami jsem ještě nevěděla, že v Iráku nebo v Afganistánu nějaký válečný zajatec přežil.
Prije 10 minuta, nisam ni znala da je ijedan ratni zarobljenik još uvijek živ.
Ani jsem nevěděla, že je ve městě.
Ja nisam èak ni znala da je u gradu...
Ani jsem nevěděla, že máme televizi.
Nisam ni znala da imamo televiziju.
Ani nevěděla, že už to beru.
Nije ni znala da sam na pilulama.
Pan Gold souhlasil s tím, že mě bude v těchto volbách podporovat, já ovšem nevěděla, že tím myslel, že založí požár.
Gospodin Gold je pristao da me podrži na ovim izborima, ali ja nisam znala da to znaèi da æe on podmetnuti požar.
Ani jsem nevěděla, že byl nemocný.
Nisam ni znala da je bolestan.
A tys nevěděla, že se to zase bude opakovat?
Znala si da se ovo opet dogaða?
Ani jsem nevěděla, že je úspěšný právník.
A ja nisam ni znala da je bio veliki otmeni advokat.
Ani jsem nevěděla, že ji máme.
Nisam ni znala da je imamo.
Vážně jsi nevěděla, že se prezident a Tusk znají?
Stvarno nisi imala pojma da su predsednik i Task bliski?
Ani jsem nevěděla, že jste šéfkuchaři.
Нисам чак ни знала да кувате.
Ale tehdy jsem nevěděla, že se zítřek ukáže jako méně důležitý než včerejšek.
Ali, što tada nisam znala je da sutra može da bude manje važno nego juèe.
Ani jsem nevěděla, že měl strýce.
Nisam ni znala da ima ujaka.
Ale to jsem nevěděla, že vyjebeš se Sidwellem.
TO JE BILO PRE SAZNANJA DA ÆEŠ ZAVRNUTI SIDVELA.
Nevěděla, že se něco z toho stane, jak tak šla ulicí.
Nije znala da æe se išta od ovoga dogoditi dok je hodala ulicom tog dana.
Tehdy nevěděla, že se jednou nastěhuje do nádherného domu.
Nije mogla da zna da æe se, jednog dana, preseliti u veliku lepu kuæu.
Nevěděla, že se tohle všechno stane, když tehdy odcházela.
Nije znala da æe se išta od toga desiti, dok je hodala tog dana.
Ani živá duše nevěděla, že je vůbec máme.
Niko nije znao da ih imamo, mogli smo ih podeliti na pola.
Nemohla jít dál, dokud nevěděla, že jsou její chlapci vpořádku, tak mě poslala, abych tě našel.
Nije mogla da nastavi, dok vi momci niste bili okej. Pa me je poslala da te naðem.
Já nevěděla, že se to umí točit.
Nisam ni znala da ovako reaguje.
Ale to jsi ty nevěděla, že?
Ali ti nisi znala, zar ne?
Ani jsme nevěděla, že jsem došla k vám.
Nisam ni znala da sam ušla ovde.
Otevřely se mi oči, o kterých jsem nevěděla, že je mám.
Oèi koje nisam znala da imam su se otvorile.
Také jsem nevěděla, že druhým krokem je oběť izolovat.
Takođe nisam znala da je drugi korak izdvajanje žrtve.
Co jsem nevěděla, že většina těchto lidí, kteří tady stojí se mnou, jsou Náměsíčníci.
Ono što doduše nisam znala je to da je većina ljudi koje vidite na slici bila sledbenik Munijeve sekte.
1.2965941429138s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?